Japonés スペイン語

カテキズム 第5条

「カテケージス(要理教育)は、児童、青年、大人の信仰教育であって、その内容は特にキリスト教教理の教授を特徴とする。通常は組織的かつ体系的に行われることによって、信者をキリスト教的生活の完成へと導こうとするものです。」

(ヨハネパウロ2世『使徒的勧告 要理教育』第18項 参照)

Cf. 参照

Catecismo Artículo 5

“La catequesis es una educación en la fe de los niños, de los jóvenes y adultos, que comprende especialmente una enseñanza de la doctrina cristiana, dada generalmente de modo orgánico y sistemático con miras a iniciarlos en la plenitud de la vida cristiana”.

(cf. Juan Pablo II, Catechesi tradendae Art.18)

Cf. 参照