Japonés スペイン語

カテキズム 第3条

神の助けにより、キリストの呼びかけを受け入れ、これに自由に応じた人々は、全世界の至るところで福音を告げ知らせるようにと、キリストの愛によって駆られます。

使徒たちから受けたこの宝は、後継者たちによって忠実に守られてきました。

すべてのキリスト者は信仰を告げ知らせ、兄弟姉妹との分かち合いのうちに信仰を生き、典礼と祈りの中でこの信仰を祝いながら、この宝を代々に伝えいくように招かれているのです。
(使徒言行録2章42節参照)

Cf. 参照

Catecismo Artículo 3

Quienes con la ayuda de Dios, han acogido el llamamiento de Cristo y han respondido libremente a ella, se sienten por su parte urgidos por el amor de Cristo a anunciar por todas partes en el mundo la Buena Nueva.

Este tesoro recibido de los Apóstoles ha sido guardado fielmente por sus sucesores.

Todos los fieles de Cristo son llamados a transmitirlo de generación en generación, anunciando la fe, viviéndola en la comunión fraterna y celebrándola en la liturgia y en la oración
(cf. Hch 2,42).

Cf. 参照