Japonés スペイン語

カテキズム 第23条

6 カテキズムのための必要な適用について

本カテキズムでは教理の説明に特に重きを置いています。

つまり信仰の知識を深める一助となることを意図しているのです。

同じ理由から、この信仰が成熟し、生活に根を下ろし、あかしとなって輝き出るように方向づけられているものです。

(ヨハネパウロ2世『使徒的勧告 要理教育』第20〜22, 25項 参照)

キリスト教入門について

Catecismo Artículo 23

VI. Las necesarias adaptaciones

El acento de este catecismo se pone en la exposición doctrinal.

Quiere, en efecto, ayudar a profundizar el conocimiento de la fe.

Por lo mismo está orientado a la maduración de esta fe, su enraizamiento en la vida y su irradiación en el testimonio.

(cf. CT 20-22; 25).

Finalidad este apartado