Japonés スペイン語

新求道期間の道、400人の若者と200組の家族がアジアの宣教への召命を表明

出典: バレンシア大司教区

2014年6月1日(日)

オソロ大司教の司式で行われた、創始者キコ・アルグエヨ氏との新求道期間の道の召命の集いで、約400名の若者と200組の家族がアジアの宣教への召命に応える。(バレンシア市、メスタヤスタジアムにて)

バレンシア市、6月1日 (AVAN局)

バレンシア市では日曜日、新求道期間の道の召命の集いが行われた。創始者のキコ・アルグエヨ氏とともに3万人以上が参加し、バレンシア大司教カルロス・オソロ大司教が司式された。メスタヤスタジアムで開催されたこの集いにおいて、アジアの宣教のための「召命の呼びかけ」に対して、約400名の青年・青少年と、200組の家族が応えた。

集いにはイビサ教区とカステリョン教区のビセンテ・フアン・セグラ司教とカシミロ・ロペス司教も参列し、キコ・アルグエヨ氏とともに道の創始者であるカルメン・エルナンデス氏も参加した。スペイン全土のみならず、AVAN局によると、フランス、イタリア、オランダ、ベルギー、ルクセンブルグ等からも多数の信者が参加した。

同局によると今回は、「宣教の目的地はアジアである。本日、志願者は起立して、福音宣教のためにアジア諸国に移住する希望を表明した後、司教らの祝福を受けるためにステージに近づいた」と説明する。

「召命の呼びかけ」は集いの終盤に行われた。キコ・アルグエヨ氏はまず若い男子、次いで女性や若い女子、最後は家族を順に呼びました。

新求道期間の道の創始者によると、「我々全員は福音宣教に呼ばれてい」て、アジアでは「何億もの人はまだイエス・キリストを知らない」のだと言う。

この集いでキコ・アググエヨ氏は、キリスト者が「全世界に行って福音を延べ伝え、人々を弟子にする」必要性を指摘する。現代社会は「教会への偏見があり」、習慣と快楽と利己主義の被害者であって、「我々は彼らの耳を開かなければならない」と言う。

さらに、メスタヤスタジアムでのキコ・アルグエヨ氏は、新求道共同体は「小教区内のみにいるべきグループではなく」、特に福音宣教、さらに、「私たちは『新しい宣教』のための大きな力である」と断言する。

その意味で彼は、「初代教会のように、素朴に、聖霊によって呼び集められたナザレの聖家族のような共同体をつくるように」励ますのである。

今回の集いはバレンシア大司教 カルロス・オソロ大司教の司式で行われ、その前に挙行された「みことばの祭儀」も大司教の司式で行われた。大司教も、メスタヤスタジアムに集った3万人に対して、現代社会において「主の御顔となるように」励まし、イエスにならって「福音を述べ伝えるために出かける」ように言われました。なぜなら、「イエスはその力と愛を与え、その使命をプレゼントとして下さるのです」。同じように、「世の終わりまでともにいてくださる安心も与えら」れ、我々を「励まして平和を与えて下さる」のです。終わりに、参加者全員に対して、「(司教の私も)皆さんとともにいます」と言われました。

集いの中で「見捨てられた者の聖母」の巡礼像が教区司祭により運ばれ、スタジアム内を行列してステージに上げられ、集いを見守った。

集いには行政などの多数の代表者も参加し、バレンシア議会の議長フアン・コティノ氏やバレンシアカトリック大学「殉教者聖ビセンテ大学」(UCV)の総長ホセ・アルフレド・ペリス等も参列した。

キコ・アルグエヨ氏(1939年生まれ、出生地: レオン)は1964年に、マドリッド郊外のパロメラス・アルタスという貧困部落で新求道期間の道を創始した。 彼は「存在の危機を体験した後、この世の最後の者に現れる十字架につけられたキリストの大いなる神秘を無垢な者の苦しみにおいて発見して」この貧困部落に移り住みました。現在、新求道期間の道は5大陸に広がり、120カ国で約150万人のメンバーを有するとされる。

アルグエヨ氏は聖フェルナンド王立アカデミーで美術を学び、1959年に国家青年美術賞を受賞した。彼の作品はイスラエルのドムス・ガリレアやマドリッド大聖堂の他にも、フィレンツェ、サンペドロ・ピナタル、スペインの首都などの多くの教会で見られる。(AVAN局)

キリスト教入門について

400 jóvenes y 200 familias del Camino Neocatecumenal responden a la llamada vocacional para evangelizar Asia

Fuente: Archidiocesis Valencia

domingo 01 de junio de 2014

Cerca de 400 jóvenes y 200 familias del Camino Neocatecumenal responden a la llamada vocacional para evangelizar Asia en el estadio de Mestalla en el encuentro vocacional, con Kiko Argüello, presidido por monseñor Osoro

VALENCIA, 1 JUN. (AVAN).-

La ciudad de Valencia ha acogido hoy, domingo, un encuentro vocacional del Camino Neocatecumenal con su iniciador, Kiko Argüello, con la participación de más de 30.000 personas, y presidido por el arzobispo de Valencia, monseñor Carlos Osoro, en el que han respondido a la “llamada vocacional” para evangelizar Asia cerca de 400 jóvenes y adolescentes así como 200 familias, presentes en el estadio de Mestalla, en donde ha tenido lugar.

En el encuentro, que ha contado también con la asistencia de los obispos de Ibiza y Castellón, monseñores Vicente Juan Segura y Casimiro López, y, junto con Kiko Argüello, la también iniciadora del Camino, Carmen Hernández, se han reunido personas de toda España y otros países como Francia, Italia, Holanda, Bélgica y Luxemburgo, según han indicado hoy a la agencia AVAN fuentes de la organización.

En este caso “el destino de la misión es Asia y las personas que se han ofrecido voluntarias esta tarde, que se han puesto de pie para expresar su deseo de trasladarse a varios países asiáticos para evangelizar, se han acercado al escenario y allí han recibido la bendición de los obispos presentes en el encuentro”, han explicado las mismas fuentes.

La “llamada vocacional” se ha producido al final del encuentro, ante el anuncio de Kiko Argüello, en primer lugar a chicos jóvenes; en segundo lugar, a mujeres y chicas jóvenes y, por último, a familias.

Según el iniciador del Camino Neocatecumenal “todos estamos llamados a evangelizar” y en Asia “miles de millones de personas aún no conocen a Jesucristo”.

En el encuentro, Kiko Argüello ha advertido de la necesidad de que los cristianos salgan a “anunciar el Evangelio a todas las naciones y a hacer discípulos” ante una sociedad de hoy, “con prejuicios contra la Iglesia”, víctima de la rutina, del placer o el egoísmo, “a la que tenemos que abrir los oídos”.

Igualmente, a lo largo de su intervención en el estadio de Mestalla, ha asegurado, en referencia a las comunidades del Camino, “que no somos grupos para estar sólo dentro de las parroquias” sino sobre todo, para la misión, y que “somos un movimiento y una gran fuerza para la nueva evangelización”.

En este sentido, ha animado a “crear comunidades al estilo de las de Nazaret, desde la sencillez, como los primeros cristianos, a los que nos reúne el Espíritu Santo”.

El encuentro ha sido presidido por el arzobispo de Valencia, monseñor Carlos Osoro, que, previamente, ha oficiado la celebración de la Palabra. De igual forma, en su intervención, ante las más de 30.000 personas en el Mestalla, ha invitado a todos a “ser el rostro del Señor” en la sociedad de hoy en día y a “salir a anunciar el Evangelio”, siguiendo el ejemplo de Jesús, porque, según ha expresado, “Él nos entrega su poder, su amor y nos regala su misión”. Igualmente, “nos entrega su seguridad porque está con nosotros hasta el fin de mundo”, nos “alienta y nos da su paz”. Finalmente, el prelado se ha dirigido a todos los participantes del encuentro diciéndoles que “yo estoy con vosotros”.

Asimismo, la jornada ha incluido una procesión con la imagen peregrina de la Virgen de los Desamparados, portada a hombros por sacerdotes de la diócesis por el interior del estadio y ha permanecido en el escenario durante toda la jornada.

También, en el encuentro, entre otras autoridades, han estado presentes el presidente de Las Cortes Valencianas, Juan Cotino; y el rector de la Universidad Católica de Valencia “San Vicente Mártir” (UCV), José Alfredo Peris.

Kiko Argüello (León, 1939) inició el Camino Neocatecumenal en 1964, en Palomeras Altas, un poblado de chabolas de la periferia de Madrid. Se trasladó hasta allí “después de una crisis existencial, al descubrir en el sufrimiento de los inocentes el tremendo misterio de Cristo Crucificado, presente en los últimos de la tierra”, según fuentes del Camino. En la actualidad, el Camino cuenta con alrededor de un millón y medio de integrantes en más de 120 países de los cinco continentes.

Argüello estudió Bellas Artes en la Real Academia de San Fernando y recibió el Premio Nacional Juvenil de Pintura en 1959. Su obra pictórica está presente también en la Domus Galilea de Israel, en la Catedral de Madrid y en iglesias de Florencia, San Pedro del Pinatar y de la capital de España. (AVAN).

Finalidad de este apartado