| Japonés | スペイン語 |
|
アルゼンチン民法第183条 アルゼンチン共和国民法 第183条 婚姻当事者の両方が当該婚姻無効原因の存在を認めない場合、通知のあった日から三日以内に担当公務員に対してその旨を申告する。担当公務員はこれを調書に記録してから、管轄裁判官に対して提出された書類一式の写しを送付して、婚姻の成立が停止される。 民事裁判所は提起された異議申し立てについて、現地法律に予定された最も迅速かつ簡易な手続きにより審理を行い、その決定の写しを担当公務員に送付すべきものとする。 (官報1987年6月12日 法律 第23515号 第1条により改正) |
Código Civil Argentino Art. 183 Código Civil de la República Argentína Art. 183. Si los futuros esposos no reconocieran la existencia del impedimento, deberán expresarlo ante el oficial público dentro de los tres días siguientes al de la notificación; este levantará acta y remitirá ante el juez competente copia autorizada de todo lo actuado con los documentos presentados, suspendiendo la celebración del matrimonio. Los tribunales civiles sustanciarán y decidirán por el procedimiento más breve prevea la ley local la oposición deducida, y remitirán copia de la sentencia al oficial público. (Artículo sustituido por art. 1° de la Ley N° 23.515 B.O. 12/6/1987.) |
- 投稿タグ
- Argentina, Derecho Civil, Derecho Familiar, Matrimonio, derecho extranjero, アルゼンチン, 外国法, 婚姻, 民法, 親族法
